miércoles, 30 de septiembre de 2009

Nacidos Y Criados enel Once


25 comentarios:

Mauri K dijo...

Pregunta: ¿los criados en "San Luis y Larrea" podemos sentirnos identificados con los NYC 11 ?

schussheim dijo...

eso es casi la frontera, pero pase y acomódese.

Anónimo dijo...

Si San Luis y Larrea es casi la frontera los NyC en Gurruchaga y Velazco ¿somos el FarWest?

schussheim dijo...

Villa Crespo es apenas un suburbio menor del verdadero guetto. Fíjese que tenía un sólo café importante_el Izmir_ y encima estaba lleno de turcos!

Anónimo dijo...

Pero tenía los cines Villa Crespo y Rivoli y el cine teatro Mitre en el que actuaba, entre otros Rosita Lerer. Aparte, eso de café importante... Estaba el Bar San Bernardo, los restaurantes en donde se comía "benbequi", el Triunfo de Corrientes y Canning, los chicos que se juntaban en la esquina del Cafetal para ir al Ken, ser de Macabi y quedarse o ser de hebraica y tomar el subte... vamos!!!!

Mauri K dijo...

Parece que mi papa comprendio que estaba en el borde. Una vez llegado a este razonamiento, vendio todo y se compro su monoambiente en Boulogne Sur Mer y Viamonte, aun mas cerca del corazon.

Mauri K dijo...

Villa Crespo no se compara con Once, no agregues mas.
Villa Crespo es Sholem Aleijem, pero Once es Tribuna de Doctrina.

Anónimo dijo...

Zol zain azoi...

schussheim dijo...

Mitre? Nombre goy, si los hay. El Once tenía el Soleil, el Cristal, el Ombú, el Excelsior, el IFT!
Y no me vas a venir a comparar el San Bernardo con el Bar León o el Comercial! Esos eran verdaderos centros internacionales del deporte judío por excelencia: el dominó!
Y ya que estamos, adonde estaban Szmedra, Brussilowsky y Nemirowsky, el de Pasteur y Corrientes?
En el Maldonado?

schussheim dijo...

Em el Once no decíamos "azoi" sino "oiseaux".

Anónimo dijo...

en villa crespo nosotros a los oiseaux les deciamos feiguelej. y la mayoria de los feiguelej estabn in kop de algunas chicas que iban al soleil sin que los padres se enteraran

Anónimo dijo...

OTROSIDIGO: la minoria de los feiguelej estaban mezclados con la besaraber momeligue que empezó a batirse en retirada cuando apareció un gordito en television que se llamaba cormiyot

schussheim dijo...

Oyyyy! Escribe "momeligue"! A besarober???

Anónimo dijo...

Escribe pero no come. A lituesher.

schussheim dijo...

No sé que es peor...

Fernando J. Baez dijo...

Traduzcan loco, o los mando al frente en el inadi.

schussheim dijo...

No nos importa. Tenemos infiltrado al Inadi con militantes idishistas!

Anónimo dijo...

Estimado Baez, litwesher viene a ser proveniente de lituania y besarober viene a ser proveniente de besarabia. Besaraber momeligue es siemplemente Polenta. y claro, los feiguelej son pajaritos. Y Jorge tiene razón, yo tampoco se cuál de los dos origenes es el peor.

clarerne dijo...

desde modiin israel

un placer leer los comentarios!!!
villa crespo el barrio de mi bobe,me permito mencionar a sruul
el carnicero que vendia carne kusher y a iosele que arreglaba las suelas de mis zapatos alla en la calle muñecas,hermoso y añorado barrio
clara

schussheim dijo...

bienvenida Clara de Modiin. Aquí somos todos macabeos.

Mauri K dijo...

Exacto, no como los chetos de Hebraica ni los acomodados de Hacoaj.

Anónimo dijo...

"Todo padre judío tiene dos hijas, una es linda, y la otra va al Hashomer", decían en Hebraica.
Y esa, estimados, es la cruda verdad de porqué un servidor abandonó - ya en su tierna adolescencia - al sionismo.
¡Má que ideología!
Iosale

schussheim dijo...

Sabias palabras, Iósale.
n Israel Hatzeirá tenímos las mejores basurot de la cole. Y cuando pasaban las del Hashomer que funcionaba en el segundo piso, las noistras parecían más lindas aún.

schussheim dijo...

Iósale? Iósale? Me suena a puro galitzianer.

Udi dijo...

Acertó, Scchussheim, como casi siempre...
Iósale es el nombre con el que me llamaba mi bobe, en los ratos libres que le dejaba su trabajo en el prostíbulo que regenteaba mi zeide...